«Rente? Kenn ich nicht!» Wenn die Anderen schon mit einem Bein im Wohnzimmer vor dem Fernsehapparat sich eine Flasche Bier zurechtrücken, um Fußball oder Donna Leon zu gucken, räumt "Der rubinrote Höllenstorch" seine Garage aus und seine Orgel in den Anhänger!